DN “Why only English text when the majority speaks Swedish?”
This morning we had the pleasure of reading Lotta Jonson’s article “Why only English text when the majority speaks Swedish?” featured in Dagens Nyheter.
We are proud of the fact that Jonson is mentioning Form Us With Love alongside great institutions, such as the Nationalmuseum and Modern Museet. She argues that books and exhibition texts by Swedish brands and Institutions written in English are excluding and elitist. Is it not the other way around?
Let us explain why we like to communicate in English; our team in international. Our clients are international. Our followers are international and our designs reaches people across the globe. Subsequently we spend our days, from early morning to late night, speaking English regardless of us being in our studio, attending meetings in Älmhult or visiting people in their homes in India or China.
Half of the people in our studio have moved to Sweden to work for us and it makes us proud to know that they are able to work and live here without the pressure of learning our limited language, at least not straight away. We are proud that we are good at English in Sweden, which is inclusive and welcoming to those who to come here. What is a persisting problem, however, is the slow immigration process (for people outside EU) and the catastrophic shortage of housing, but that is another question that we are more than happy to discuss further at another time.
To return to the reason why we chose to write our book in English, its because we believe that English is the most inclusive language today. In the future, it will most certainly be another language. Programmers use an international language, for example, across the boarders that people of power once drew with a pen on a paper.
Five thousand people visit our website monthly at the moment, most of them are from New York, Stockholm, London and Seoul. We would like to be able to communicate in Swedish as well as in other languages, but its unfortunately not something which we have capacity for at this point.
We understand that Jonson’s article was written to stimulate the discussion, something we appreciate. The Swedish language and culture is important to us. Swedish culture has a lot to offer, in the same way that we learn from others.
I hope that this response clarify our relationship to language and communication, in order for the world to become closer, not the other way around.
Thinking / Excursions
LIENERS DESIGN LOUNGE
This month, Form Us With Love participated in an evening symposium, held at the beautiful Marmorsaal in Weissenburgpark, Stuttgart, Germany. In a series of talks, hosted by Liener büromöbel, design was tackled in three sub-sections; team, room and process. Speakers included Prof. Ulrich Weinberg from Hasso Plattner Institut in Potsdam, Markus Schiffer, Country Manager at Buzzi Space […]Read more
Prototypa – Milan
During Milan design week this April, Form Us With Love temporary moved their practice to engage in the second round of Prototypa—a four-day series of talks on the act of prototyping. Inhabiting a Milanese architect firm, located in the centre of the city, Prototypa brought four conversations in an honest setting, delivering actual and speculative design assessments to a […]Read more
Thinking / Problems
You try to locate the sensors, looking for those dark coloured lenses usually placed in the stem of the faucets. But you can’t see anything! It’s ‘minimalism’. You place your hands a wide as you can, moving frantically to try to maximise the chance for a reflection to hit the sensor—it still doesn’t work.Read more
Thinking / Challenges
In 2009, Comforty Living invited a number of renowned European designers to compete for a contract — Andersen & Voll from Norway, Philippe Negro from France, to name a few. We were invited to Warsaw to each design a sofa. The best piece was then picked by a jury and put in production.Read more
Process / Explore
Punāh is an initiative by one of India’s major manufacturing conglomerates,
Godrej and Boyce, focusing on re-thinking the use of industrial waste materials. This year, Form Us With Love was invited to Mumbai as curators, designing the first ever Punāh exhibition, shown at the London Design Festival Sept 2016.
IKEA – Kitchen
Our collaboration on the JANINGE collection had a profound impact on our understanding and admiration of the IKEA universe. We were therefore thrilled the day kitchen range manager, Gerry Dufresne, asked us to do an in-depth study of the kitchen. Together with product developer, Anna Granath, we began to unfold the complex world of the heart of the home.Read more
Process / Futurise
Gottsunda is a civic concept created for a municipality of Uppsala, just to the north of Stockholm; and was part of Santa & Cole’s range.
At a glance the piece seems harsh and unfriendlRe: FUWL books 160113, mail 1 of 2.y, yet there’s a visual warmth and realism to using moulded concrete. It’s a material we’ve all seen so it gives off a familiarity and durability of course, which a piece for public areas requires.
Form Us With Love undertook a lengthy process of research, holding workshops with residents of this specific municipality—one that some might describe as an impoverish neighbourhood. And the interactions from the meetings of the inhabitants of Gottsunda became the fuel for making the bench a piece that wants people to sit, talk and discover that there’s more to folk than face value.
To make this happen, the studio set a series of heating loops within the bench, as they once did on the benches of Stockholm’s more exposed subway stations, using the warmth created as a byproduct of the cooling process of making electricity in nearby power plants.
To sit down alongside someone you don’t know and sharing a warmth instead of an uncertainty is something public architecture needs more of. Spaces that are inviting and generate a sense of shared pride and belonging should be encouraged on a wider level from those who plan such places.
Process / Concept
The advantage of curating a sequence of exhibitions is that you can learn from one exhibition and apply it to the next. Last year, Form Us With Love utilised their Greenhouse design at Stockholm Furniture & Light fair as a platform for dialogue. This resulted in an unpleasant discovery, unveiling that the perceived gap between […]Read more
Process / Prototype
Building a box should be easy. Four sides, a top perhaps. Corners. However, as a studio, we do tend to sweat the small stuff. As a result, it took many CAD drawings to find the quality we were looking for when designing Greenhouse 2016 and its simple box-like stands for the exhibitors.Read more
Process / Qualify
In Fall 2016, Form Us With Love in collaboration with TID watches has brought an anticipated newcomer into the TID watch range, TID No1 Gold. This matt gold coloured watch, keeps the simplistic industrial look, but adds a pleasant component to the family, a somewhat affectionate take on No.1 steel.
Crafted in the same elegant manner, No1 Gold is made of stainless steel given a golden ion-coating. It´s an advanced surface finishing processes giving the watch its subtle glow. The harmony that this warm watch brings, is just the right amount of matte-versus-gloss, to complement and elevate this range.
Studio / About
SANKT ERIKSGATAN 106
113 31 STOCKHOLM
+46 8 218 002
Form Us With Love, is the international design studio founded in 2005. Since its conception, the studio has burned with a passion for design and its democratic potential. Its belief is that we all have a right to meaningful design.
At the studio’s core lies a process that blends traditional creative practices with a lean, strategic application. The central intention is to evolve with the needs of each project, its place in the market and the ever-changing needs of real people.
Today, the work of Form Us With Love falls into three areas: Consultancy—an engagement in products, ranges, collaborations and spaces for clients around the world, Ventures—disciplined and holistic approaches to launch and build brands, Civic—based on knowledge transfers and sharing of experiences, actively contributing to the broader spectra of design.
SANKT ERIKSGATAN 106
113 31 STOCKHOLM
+46 8 218 002
Studio / Join us
Join usTrainee Program
Form Us With Love is looking towards the future, giving our very best to design real change with our global clients, ventures, and civic projects. What’s behind Form Us With Love is an international and driven team of designers collaborating towards this vision.
June 16th we hold our annual Summer Workshop for applicants interested in joining our one year Trainee Program and becoming a part of the team. We have three trainee positions open; Designer, Industrial Designer, and Content Manager.
Join us for the Summer Workshop on the 16th of June. The application deadline is May 20th. For more details, Download the attached PDF’s.